Les victimes de violence familiale peuvent obtenir de l’information et du soutien du Programme de services aux victimes *, peu importe si l’accusé participe au Tribunal d’intervention en matière de violence conjugale ou non. Un coordonnateur régional des Services aux victimes peut aider les victimes lorsque l’accusé participe au processus du programme. Le coordonnateur peut :
- fournir des renseignements généraux sur le fonctionnement du système de justice pénale ainsi que le Tribunal d’intervention en matière de violence conjugale;
- fournir des renseignements à jour sur les comparutions de l’accusé;
- aider la victime à rédiger sa déclaration (appelée Déclaration de la victime);
- aider la victime à établir un plan de sécurité personnelle;
- aider la victime à obtenir des services de counselling;
- transmettre à l’équipe les renseignements que la victime souhaite communiquer au sujet de sa sécurité personnelle;
- diriger la victime, avec son consentement, vers des organismes pour obtenir de l’aide;
- expliquer le programme que suivra l’accusé et prendre des dispositions afin que la victime puisse rencontrer les conseillers qui offrent le programme ou parler avec eux et obtenir la réponse à toutes ses questions, le cas échéant. Elle pourra ainsi se renseigner sur les nouvelles habiletés que l’accusé acquiert dans le cadre du programme.
* Liens dirigeant vers des sites offerts en anglais seulement.