Un témoin est une personne qui possède des connaissances directes sur un événement. Dans le système de justice pénale, ces connaissances peuvent aider à préciser des détails importants relatifs à un crime. Par conséquent, des témoins sont souvent appelés à se présenter devant les tribunaux pour témoigner dans le cadre de procès.
Les renseignements suivants visent à aider les témoins à comprendre leurs rôles et leurs responsabilités et contiennent des explications sur ce à quoi ils peuvent s’attendre pendant le processus judiciaire. Veuillez noter que les ressources suivantes sont offertes en anglais seulement.
- Introduction au tribunal
- Court Preparation Booklet for Children *
- Court Preparation Videos for Children (disponible à partir du site Web des Services aux victimes)
- Working Together to Prepare Child Witnesses to Testify in Court: A Pamphlet for Parents/Caregivers *
* Liens dirigeant vers des sites offerts en anglais seulement.